Message Format: เลือก HTML หรือ Plain Text ใน Outlook ให้ถูก

Message Format ของ Outlook มี HTML, Plain Text และ Rich Text ใช้ HTML เป็นค่าหลัก ตั้งที่ File > Options > Mail ใน classic หรือ Compose and reply ใน new Outlook

โดย ทีมงาน THAI DATA CLOUD อ่าน 13 นาที

แชร์FacebookXLINELinkedIn
Message Format — Message Format: เลือก HTML หรือ Plain Text ใน Outlook ให้ถูก
Message Format: เลือก HTML หรือ Plain Text ใน Outlook ให้ถูก

คำตอบสั้น ๆ: Message Format ของ Outlook มี HTML, Plain Text และ Rich Text ใช้ HTML เป็นค่าหลัก ตั้งที่ File > Options > Mail ใน classic หรือ Compose and reply ใน new Outlook

คู่มือนี้อธิบาย Message Format ทีละขั้นตอน พร้อมคำสั่งที่ใช้ได้จริงและปัญหาที่พบบ่อย

Message Format คือรูปแบบของอีเมลที่ Outlook ใช้ตอนเขียนและส่ง มีสามแบบ คือ HTML ที่ใส่ตัวหนา สี ตาราง และรูปได้ Plain Text ที่เป็นตัวอักษรล้วน และ Rich Text ซึ่งเป็นรูปแบบเก่าของ Microsoft ปัญหาที่ผู้ใช้เจอบ่อยคือลายเซ็นไม่มีโลโก้ ตัวหนาหายตอนผู้รับเปิด ปุ่มแทรกรูปเป็นสีเทา ไฟล์แนบไปอยู่กลางเนื้อความ หรือผู้รับได้ winmail.dat สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือ Message Format ของอีเมลฉบับนั้นเป็น Plain Text หรือ Rich Text โดยไม่ตั้งใจ มักเพราะกดตอบอีเมลที่เป็นรูปแบบนั้นอยู่แล้ว วิธีที่แก้ได้บ่อยที่สุดคือเปลี่ยนฉบับนั้นเป็น HTML ที่แท็บ Format Text และตั้งค่าเริ่มต้นที่ File > Options > Mail เป็น HTML

คู่มือนี้ใช้กับ classic Outlook for Windows, new Outlook for Windows, Outlook on the web และ Outlook for Mac ทุกชนิดบัญชี เพราะ Message Format เป็นการตั้งค่าของโปรแกรม ไม่ขึ้นกับว่าใช้ Microsoft 365 หรืออีเมลบริษัทแบบ IMAP/POP อ่านจบแล้วคุณจะรู้ว่าควรใช้รูปแบบไหนเมื่อไหร่ ตั้งค่าเริ่มต้นได้ถูก และแก้อาการที่เกิดจากรูปแบบผิดได้ทีละอาการ

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • รู้ว่าใช้ Outlook แบบไหน classic Outlook มีแท็บ File new Outlook ไม่มีแท็บ File และมีไอคอนเฟือง (Settings) ที่มุมขวาบน
  • อีเมลตัวอย่างที่ Message Format มีปัญหา และอีเมลภายนอกหนึ่งกล่องสำหรับทดสอบ เช่น Gmail ส่วนตัว
  • สำหรับผู้ดูแล Microsoft 365: สิทธิ์ Exchange Administrator ถ้าต้องตรวจค่าการแปลงรูปแบบใน Remote domain

สาเหตุที่ Message Format ผิดจากที่ตั้งใจ

  • ตอบกลับใช้รูปแบบต้นฉบับ Microsoft ระบุว่าการตอบและส่งต่อจะคงรูปแบบของอีเมลเดิม ถ้าคู่ค้าส่งมาเป็น Plain Text คำตอบของคุณก็จะใช้ Message Format แบบ Plain Text แม้ค่าเริ่มต้นจะเป็น HTML
  • ค่า Message Format เริ่มต้นถูกเปลี่ยน เช่น เคยตั้งเป็น Plain Text เพื่อส่งถึงระบบ ticket หรือได้โปรไฟล์ที่ตั้งเป็น Rich Text มาจากเครื่องเก่า
  • เปิดโหมดอ่านเป็นข้อความธรรมดา ค่า Read all standard mail in plain text ใน Trust Center ทำให้อีเมลที่ได้รับทุกฉบับไม่มีรูปและรูปแบบ และการตอบกลับก็เป็น Plain Text
  • ระบบอีเมลแปลงให้ ผู้ดูแล Exchange ตั้ง Remote domain ให้แปลงอีเมลถึงโดเมนหนึ่งเป็นข้อความธรรมดาได้ ด้วยค่า ContentType เป็น MimeText ผู้รับโดเมนนั้นจึงเห็น Plain Text เสมอ ส่วนโปรแกรมอีเมลของผู้รับบางตัวก็แปลง HTML เป็นข้อความธรรมดาเองได้เช่นกัน
ตารางเปรียบเทียบ Message Format แบบ HTML, Plain Text และ Rich Text ใน Outlook ทั้งรูปแบบตัวอักษร รูป ไฟล์แนบ และความเข้ากันได้
ใช้ HTML เป็นค่าหลัก ใช้ Plain Text เมื่อจำเป็น และไม่ใช้ Rich Text กับคนนอกองค์กร

ขั้นตอนที่ 1: ดูว่าอีเมลฉบับนั้นใช้ Message Format อะไร

ใน classic Outlook ให้ดูที่แถบชื่อหน้าต่างของอีเมลที่เปิดหรือกำลังเขียน จะมีคำว่า Message (HTML), Message (Plain Text) หรือ Message (Rich Text) ถ้าเขียนใน Reading Pane ให้กด Pop Out ก่อน หรือเปิดแท็บ Format Text จะเห็นปุ่มของรูปแบบที่ใช้อยู่ถูกไฮไลต์ ใน new Outlook ให้เปิดแท็บ Options ถ้าเห็นปุ่ม Switch to HTML แปลว่าฉบับนั้นเป็น Plain Text อยู่

ถ้าเห็นว่าเป็น Plain Text หรือ Rich Text ทั้งที่ต้องการ HTML ให้ทำขั้นตอนที่ 2 กับฉบับนั้น ถ้าเป็น HTML อยู่แล้วแต่ผู้รับยังเห็นข้อความธรรมดา ปัญหาอยู่ที่ระหว่างทางหรือฝั่งผู้รับ ให้ข้ามไปขั้นตอนที่ 6

ขั้นตอนที่ 2: เปลี่ยน Message Format เฉพาะฉบับที่กำลังเขียน

classic Outlook

ในหน้าต่างอีเมล (กด Pop Out ถ้าเขียนใน Reading Pane) เปิดแท็บ Format Text แล้วเลือก HTML, Plain Text หรือ Rich Text การเปลี่ยนจาก HTML หรือ Rich Text เป็น Plain Text จะลบรูปแบบ รูป และลิงก์ในเนื้อความ และถ้าเปลี่ยนกลับ รูปแบบเดิมจะไม่กลับมา จึงควรเลือกรูปแบบก่อนเริ่มเขียน

new Outlook และ Outlook on the web

ในหน้าต่างเขียนอีเมล (กด Pop Out ถ้าเขียนใน Reading Pane) เปิดแท็บ Options แล้วเลือก Switch to plain text หรือ Switch to HTML new Outlook ไม่มี Rich Text

ตรวจ Message Format ของฉบับนั้นอีกครั้งที่แถบชื่อหน้าต่างหรือแท็บ Options แล้วส่งถึงกล่องทดสอบ ถ้าผู้รับเห็นตัวหนา สี และรูปครบ ถือว่าแก้แล้ว

ขั้นตอนที่ 3: ตั้ง Message Format เริ่มต้นเป็น HTML

classic Outlook

ไปที่ File > Options > Mail ในส่วน Compose messages เปิดรายการ Compose messages in this format เลือก HTML แล้วกด OK

new Outlook และ Outlook on the web

คลิกไอคอนเฟือง Settings เลือก Mail > Compose and reply ที่ Message format เลือก HTML แล้วกด Save

Outlook for Mac

ไปที่เมนู Outlook > Settings (รุ่นเก่าเรียก Preferences) > Composing แล้วเปิด Compose messages in HTML by default

ค่า Message Format เริ่มต้นนี้มีผลกับอีเมลใหม่ ทดสอบโดยกด New Email แล้วดูว่าเป็น HTML ตามขั้นตอนที่ 1 ถ้าใช่ถือว่าตั้งเสร็จ ส่วนการตอบอีเมลที่เป็น Plain Text ยังต้องเปลี่ยนทีละฉบับตามขั้นตอนที่ 2 ถ้าต้องการให้ลายเซ็นมีโลโก้และลิงก์เหมือนกันทั้งองค์กร ดูคู่มือ Outlook Signature

หน้าจอจำลอง Settings ของ new Outlook หน้า Mail > Compose and reply เลือก Message format เป็น HTML แล้วกด Save
ค่านี้ใช้กับอีเมลใหม่ ส่วนการตอบกลับจะใช้รูปแบบของอีเมลต้นฉบับ (ภาพจำลอง)

ขั้นตอนที่ 4: ปิดโหมดอ่านทุกอีเมลเป็นข้อความธรรมดา

ถ้าอีเมลที่ได้รับทุกฉบับไม่มีรูป ไม่มีสี และลิงก์กดไม่ได้ ให้ตรวจใน classic Outlook ที่ File > Options > Trust Center > Trust Center Settings > Email Security ในส่วน Read as Plain Text ถ้า Read all standard mail in plain text ถูกติ๊ก ให้เอาออกแล้วกด OK อีกช่องคือ Read all digitally signed mail in plain text สำหรับอีเมลที่ลงลายเซ็นดิจิทัล

บางองค์กรเปิดค่านี้ด้วยนโยบายเพื่อความปลอดภัย ถ้าช่องเป็นสีเทา ให้ทำตามนโยบาย และดูอีเมลเฉพาะฉบับในรูปแบบเดิมได้โดยคลิกแถบด้านบนของอีเมลแล้วเลือก Display as HTML เปิดอีเมลเดิมอีกครั้ง ถ้ารูปและสีกลับมา ถือว่าแก้แล้ว ถ้ารูปยังไม่ขึ้นเพราะต้องดาวน์โหลด ดูคู่มือ Download Pictures

ขั้นตอนที่ 5: แก้บรรทัดหายในอีเมลแบบ Plain Text

ในอีเมลที่ใช้ Message Format แบบ Plain Text classic Outlook จะตัดบรรทัดว่างที่คิดว่าเกิน และแสดงแถบ Extra line breaks in this message were removed. อาการนี้ทำให้รายงานหรือ log ที่ระบบส่งมาเป็น Plain Text ต่อกันเป็นก้อนเดียว คลิกแถบนั้นแล้วเลือก Restore line breaks เพื่อดูแบบเดิม ถ้าต้องการปิดถาวร ไปที่ File > Options > Mail ในส่วน Message format เอาเครื่องหมายออกจาก Remove extra line breaks in plain text messages

Microsoft ยังระบุปัญหาที่กำลังตรวจสอบใน new Outlook ว่าผู้ใช้ที่เขียนแบบ Plain text บางรายเห็นการขึ้นบรรทัดหายเมื่อตอบอีเมลที่เป็น HTML ถ้าเจออาการนี้ ให้ตอบเป็น HTML ไปก่อน ขั้นตอนต้นฉบับของ Microsoft อยู่ที่ Change the message format to HTML, Rich Text Format, or plain text in Outlook

ขั้นตอนที่ 6: เลิกใช้ Rich Text และตรวจการแปลงรูปแบบที่เซิร์ฟเวอร์

Microsoft ระบุว่า Rich Text เป็นรูปแบบ legacy ที่ไม่ได้พัฒนาต่อ ใช้ได้เฉพาะ classic Outlook และมีข้อจำกัดเมื่อใช้กับอีเมลที่เข้ารหัสด้วย sensitivity label เมื่อส่งออกนอกองค์กร Outlook จะแปลงเป็น HTML ให้ตามค่าเริ่มต้น แต่ถ้าการตั้งค่าบางจุดเปลี่ยนไป ผู้รับจะได้ไฟล์ winmail.dat แทนไฟล์แนบ วิธีแก้อยู่ในคู่มือ Winmail.dat ถ้าไม่มีเหตุผลเฉพาะ ให้ใช้ HTML แทน Rich Text ทุกกรณี

ถ้าคุณส่งด้วย Message Format แบบ HTML ถูกต้องแล้ว แต่ผู้รับโดเมนหนึ่งเห็นเป็นข้อความธรรมดาเสมอ ให้ผู้ดูแล Exchange Online ตรวจค่า ContentType ของ Remote domain

Get-RemoteDomain | Format-Table Name,DomainName,ContentType
Set-RemoteDomain Default -ContentType MimeHtmlText

ค่าเริ่มต้นคือ MimeHtmlText ซึ่งส่ง HTML เป็น HTML และส่งข้อความธรรมดาเป็นข้อความธรรมดา ถ้าเห็น MimeText แปลว่าระบบแปลงทุกฉบับเป็นข้อความธรรมดา ให้ถามผู้ที่ตั้งก่อนว่าตั้งไว้เพราะอะไร แล้วค่อยเปลี่ยนกลับ ถ้าค่าที่ Remote domain ปกติ ปัญหาอยู่ที่โปรแกรมของผู้รับ ซึ่งต้องให้ผู้รับตรวจฝั่งเขา

เช็กลิสต์อาการที่บอกว่า Message Format ของอีเมลใน Outlook ถูกตั้งเป็น Plain Text หรือ Rich Text โดยไม่ตั้งใจ และจุดที่ควรตรวจ
ถ้าเจอข้อสีแดง ให้ตรวจรูปแบบของฉบับนั้นก่อน แล้วค่อยตรวจค่าเริ่มต้นใน Options

เลือก Message Format ไหนให้เหมาะกับงาน

  • HTML ใช้เป็นค่าหลักสำหรับอีเมลงานทั่วไป ลายเซ็นองค์กร ตาราง และรูปในเนื้อความ Microsoft ตั้งเป็นค่าเริ่มต้นทั้ง classic และ new Outlook
  • Plain Text ใช้เมื่อส่งถึงระบบที่อ่านเฉพาะข้อความ เช่น ระบบ ticket บางตัว หรือเมื่อต้องการให้ผู้รับเห็นข้อความเหมือนกันทุกโปรแกรม รูปส่งได้เฉพาะเป็นไฟล์แนบ
  • Rich Text ใช้เฉพาะกรณีที่ต้องการฟีเจอร์เก่าใน classic Outlook ภายในองค์กร และไม่ควรใช้กับผู้รับภายนอก

Message Format ไม่เกี่ยวกับ Encoding ของภาษาไทย ถ้าอีเมลเป็นตัวต่างดาว ดูคู่มือ Encoding ภาษาไทย

ปัญหาที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Message Format

ทำไมตั้งค่าเริ่มต้นเป็น HTML แล้ว ตอบอีเมลยังเป็น Plain Text?

เพราะการตอบและส่งต่อใช้ Message Format ของอีเมลต้นฉบับ ถ้าต้นฉบับเป็น Plain Text ให้เปลี่ยนฉบับที่ตอบเป็น HTML ที่แท็บ Format Text ใน classic Outlook หรือแท็บ Options ใน new Outlook

ทำไมปุ่มแทรกรูปเป็นสีเทา?

อีเมลฉบับนั้นเป็น Plain Text ซึ่งใส่รูปในเนื้อความไม่ได้ เปลี่ยนเป็น HTML ตามขั้นตอนที่ 2 แล้วปุ่ม Pictures ในแท็บ Insert จะใช้ได้

เปลี่ยนเป็น Plain Text แล้วลายเซ็นและรูปจะหายไหม?

รูป สี ตัวหนา และลิงก์ในลายเซ็นจะหายจากฉบับนั้น เหลือแต่ข้อความ เปลี่ยนกลับเป็น HTML ภายหลังก็ไม่คืนรูปแบบเดิม จึงควรเลือกรูปแบบก่อนเขียน

new Outlook ใช้ Rich Text ได้ไหม?

ไม่ได้ new Outlook และ Outlook on the web มีเฉพาะ HTML และ Plain text ถ้าต้องใช้ Rich Text จริง ต้องใช้ classic Outlook

ถ้าองค์กรต้องการกำหนด Message Format และลายเซ็นให้เหมือนกันทุกเครื่อง ติดต่อทีมงาน THAI DATA CLOUD ได้ และดูรายละเอียดบริการ Microsoft 365 สำหรับองค์กรที่ต้องการทีมช่วยตั้งค่าและดูแลระบบอีเมล

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Message Format

แชร์FacebookXLINELinkedIn

มีคำถามเรื่องบริการ? ติดต่อทีมงาน